FANDOM


Tiho opadaje ťma - poljska versija02:02

Tiho opadaje ťma - poljska versija


Кирилица
ТИХО ОПАДА ТЬМА

(Cichy zapada zmrok)

автор: Аиме Дувал
прѣвод: М. Сват правописанье: MS Plus

Версија пѣвајема, тълмачена из версије польској

Тихо опадаје тьма, ноћ приходи снова x
Tiho opadaje ťma - poljska versija02:02

Tiho opadaje ťma - poljska versija

2

Остань, остань срѣд нас
ибо мрачно и мгла
Остань, остань срѣд нас,
како во врѣмени дньа.

Боже, допърва встѫпим в сън тако тѧ просим x2
заутра како днесь јасны спусти нам день
Нехај изчезне ноћ, тѣнь
Нехај при Тобѣ ум

Во тихым мраку а мглѣ, мој зов иде к Тобѣ x2
Послушај и стрежи, мојих днев и ноћи
Послушај и стрежи, вѣчных враћень мојих


TIHO OPADA ŤMA

(Cichy zapada zmrok)

avtor: Aimé Duval
prěvod: M. Swat

Versija pěvajema, tòlmačena iz versije poljskoj

Tiho opadaje ťma, noć prihodi snova  x2

Ostań, ostań srěd nas
ibo mråčno i mgla
Ostań, ostań srěd nas,
kako vò vrěmeni dnja.

Bože, dopŕva vstųpim v sòn  tako tę prosim x2
zautra kako dneś jasny spusti nam  deń
Nehaj izčezne noć, těń
Nehaj pri Tobě um

Vò tihym mråku a mglě, moj zov ide k Tobě x2
Poslušaj i streži, mojih dnev i noći
Poslušaj i streži, věčnyh vraćeń mojih

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.